行业新闻

原文：
A DOUBLE dissolution is the safety valve for resolving deadlocks between Parliament's two houses. Deadlocks typically arise because the House Needle Valves of Representatives is controlled by the government of the day but the Senate often is not. The constitution provides a way of resolving these stand-offs. It comes into play when a bill is passed by the house but the Senate rejects or fails to pass it, or passes it with amendments which are unacceptable to the Forged Steel Valves house. If three months elapse and the house passes the bill a second time but the Senate does not, the Government is armed with a ''trigger'' to call a double dissolution. On advice from the prime minister, the governor-general may API Cast Steel Valves dissolve both houses and call an election for all MHRs and senators. Unlike a normal federal election, all 76 senators face re-election. After the election, the government then presents the bill to both houses again. If the Senate refuses to pass the bill for a third time, then its fate is determined at a joint sitting of both houses.
原文来自： http://www.smh.com.au/national/safety-valve-for-deadlocks-20091201-k3xw.html

Safety valve for deadlocks;是由上海一环流体控制设备有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海一环流体控制设备有限公司还生产柱塞阀呼吸阀针型阀锻钢阀门低温阀门及蝶式缓冲止回阀，300X缓闭止回阀，高压直通止回阀，焊接升降角式止回阀，，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：

译文：
阿双解散，是解决两国议会两院死锁的安全阀门。死锁通常的产生是因为众议院是由当时的政府，但参议院往往没有受到管制。宪法提供了解决这些僵持方式。它生效的法案时，由众议院通过，但参议院发挥拒绝或未能通过，或者通过修正这是不能接受的房子了。如果3个月的推移和众议院通过的法案，第二次，但参议院没有，政府与武装'' ''触发器调用双重解散。在由总理，总督可解散参众两院，并呼吁为所有MHRs和参议员选举的建议。与普通的联邦大选，所有的76个参议员面临连任。选举结束后，政府则介绍了两院的法案再次。如果参院拒绝通过了该法案第三次，那么它的命运决定在两院联合会议。