行业新闻
原文：
Yesterday, newspaper readers call theResilient Seated Gate Valves
hotline 0591-87806110 reflect Lam: Fuzhou Taijiang Shanghai street Peony Garden 20 downstairs, a tap switch out of control, water spray far has been two hours had Automatic Control Valves
not seen people come repair.
Reporter to verify: 20 downstairs in the Peony Garden, emitting Bellows Seal Valves
more than 10 meters of water to spray away the direction of Shanghai street vegetable market. Some vegetable market vendors quickly moved out of the size of the water bottled water freeCheck Valves
of charge, many passers-by due to no time to avoid being soaked through and through. He said he would introduce a female business, markets, fish within a shared owner for water storage, water supply valve to open the residents downstairs, my expectation, switch out of control, leading to "spray." Peony Garden 20, markets more than 100 dwelling upstairs, so the suspension will affect more than three hours.
Department feedback: As of 6 pm yesterday, Fuzhou Water SupplyPlug Valves
Corporation, said staff feedback, maintenance has been to the site to shut off the master valve, and promptly repaired the damaged pipe. Li Xin-zhi reporter
原文来自：http://www.nytimes.com/1996/02/16/nyregion/new-jersey-daily-briefing-valve-caused-pipes-to-burst.html
NEW JERSEY DAILY BRIEFING;Valve Caused Pipes to Burst;是由 上海赛泰泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：
中国止回阀网 止回阀产品 止回阀知识 止回阀厂商 止回阀论坛 止回阀行业新闻
以下是参考译文：
译文：供水阀失控 自来水喷涌自来水公司及时抢修
昨日，读者林先生拨打调节阀
本报热线0591-87806110反映：福州台江区上海街道牡丹园20座楼下，一处自来水开关失控，水喷得很远，已经2个小时了还没见到人来修。
记者核实：在牡丹园20座楼下，水喷出10多米远，向上海街道菜市场方向喷射而去。一些电动调节阀
菜市场的商贩连忙搬出大小水桶装免费的水，不少路人则因来不及躲避被淋得浑身湿透。一位气动调节阀
不愿意透露姓名的女商户介绍，菜市场内一鱼摊老板为了蓄水，打开居民楼下自力式调节阀
的供水阀门，怎料开关失控，导致“喷水”。牡丹园20 座、菜市场楼上100多户居民家因此停水3个多小时。
部门反馈：截至昨日下午6时，福州市自来水公司工作人员反馈称，维修CV3000 调节阀
师傅已经到现场关闭总阀门，并及时修好了被破坏的水管。本报记者李新志
更多新闻
依耐止回阀系列
日美止回阀系列
一环止回阀系列
埃非凯止回阀系列
赛泰止回阀系列
丰企止回阀系列
天阀止回阀系列
泰丰止回阀系列
嘉德止回阀系列
广告位申请