行业新闻

原文：
For a holiday gift this season, Valve has unleashed control into the hands of the community to do what they will with Left 4 Dead 2. Valve Plug Valves was in the giving spirits offering gamers and developers alike access to the free Left 4 Dead 2 Authoring Tools and L4D2 The SDK tools are of course only available to PC users, so t0 get your grubby little hands on these tools, go ahead and load up Steam. The tools are relatively small in size, but are full of magical goodness. These tools were also shipped outBalance Valves Now, hopefully I can make my level of zombie robots flying around in jetpacks in a level made entirely of trampoline flooring. Not your ideal level or campaign? Let us know what you’d like to make if you had/have any developing/authoring Forged Steel Valves skills. Either way, you can create and play your own maps and campaigns or try out another’ gamer’s inventions!
原文来自： http://mmomfg.com/2009/12/24/left4dead2-sdk-tools-1224/

Valve puts control of Left 4 Dead 2 in the hands of the users;是由上海日美阀门制造有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海日美阀门制造有限公司还生产柱塞阀鸭嘴阀水力控制阀过滤器低温阀门及楔式闸阀，弹性座封闸阀，消防专用闸阀，电动式弹性座封闸阀，信号闸阀，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：

译文：阀门释放蒸汽
对于本赛季节日礼物，阀门已释放到社会上的控制权交给做他们的造成4人死亡2将。阀门是在提供给玩家和开发人员都获得自由造成4人死亡2创作工具和L4D2添加在支援本周精神。有能力开发独特的运动和新地图的统筹使用运算，对战，扫气和生存，球员应该有很多利好消息在这个假期。 SDK工具当然只提供给PC用户，因此，T0代获得这些工具，保护你肮脏的小手，继续下去和装载蒸汽。这些工具是规模相对较小，但充满神奇的善良。这些工具也运出了门远高于去年的SDK工具的L4D1，所以我们非常激动。现在，我希望能够使我的僵尸飞行jetpacks周围的水平机器人的水平，完全用蹦床地板。不是你的理想水平或活动？让我们知道你想使你有/有开发/创作技能。无论哪种方式，您可以创建并发挥自己的地图和宣传活动，或试用另一种'游戏玩家的发明！

更多新闻

阀门首个重要协议

型弗洛涡流阀

通用阀门系船柱

消防站水灾溢流阀